L’ancien Superstar de la WWE, Jimmy Wang Yang, a mis un terme à une rumeur persistante au sujet de Tajiri. Lors de son passage récent sur le podcast Velvet Ropes, l’animatrice SoCal Val a interrogé Jimmy Wang Yang sur cette idée reçue selon laquelle l’ancien champion par équipe de la WWE, Tajiri, parlerait couramment l’anglais tout en feignant de ne pas le faire.
Jimmy Wang Yang a révélé avoir rencontré plusieurs lutteurs japonais capables de converser dans trois langues, y compris l’anglais. Toutefois, ils ne parlent pas un anglais parfait, mais comprennent suffisamment la langue pour saisir ce qui se passe autour d’eux. « J’ai vu tous ces gars abandonner le personnage quand personne ne regarde. Ils n’ont pas un anglais impeccable, mais ils savent de quoi il s’agit. Tajiri, Ultimo Dragon, tous parlent comme cinq langues différentes. C’est surprenant, car ils maîtrisent l’espagnol, le japonais, et l’anglais, disons, trois langues différentes. Je déteste briser le kayfabe, mais beaucoup d’entre eux le font. »
Dans cette même interview, Jimmy Wang Yang a aussi raconté une farce brutale impliquant l’ancien annonceur de ring de la WWE, Justin Roberts, lors d’une tournée européenne. Quelqu’un avait pris son passeport juste avant leur vol de Londres, ce qui a eu pour conséquence de le bloquer là-bas pendant près de trois jours.
« Eh bien, je suis vieux, vous savez, les blagues de l’époque étaient brutales, » a-t-il déclaré. « Ce n’est pas comme aujourd’hui où l’on dit ‘Haha, oh mon Dieu, tu as vraiment fait ça ?’ J’ai vu tellement de choses, mais c’est juste mauvais. Ma génération est différente de la nouvelle génération. »
« Je me souviens d’être en Europe, et ils ont pris le passeport de Justin Roberts avant le vol. J’étais là, ‘wow, c’est vraiment méchant.’ Nous étions à l’aéroport de Londres, et ils ont simplement pris son passeport… Ouais. Il est resté bloqué là pendant deux ou trois jours. Ils ont ramené son passeport aux États-Unis. »
Des anecdotes comme celle-ci rappellent que l’univers du catch est truffé de surprises, tant sur le ring qu’en dehors.
